In a life where I don't want to spill even a single sip of champagne - Chan-Hyuk Lee - Panorama(파노라마)

머리가 깨질 것같이
잠에서 일어나
악몽을 꾼 것 같은데

나를 둘러싼 사람들
고장 나버린 내 몸을 두고
저 돌팔이 의사가 사망 선고를 하네

이렇게 죽을 순 없어
버킷리스트 다 해봐야 해

짧은 인생 쥐뿔도 없는 게
스쳐 가네 파노라마처럼

Oo-hoo
Oo-hoo

스쳐 가네 파노라마처럼
난 분명 걷고 있었는데

마지막 기억이
한마디 뱉어야 하는데

심장이 점점 굳어가고
뒤집어엎는 가족들 왠지
이 코믹 같은 상황이 받아들여지네

이렇게 죽을 순 없어
버킷리스트 다 해봐야 해

짧은 인생 쥐뿔도 없는 게
스쳐 가네 파노라마처럼

거짓말하지 마
꿈이잖아 깨워줘 당장
(놔두고 온 게 너무 많아)

이렇게 죽을 순 없어

Oo-hoo
Oo-hoo

스쳐 가네 파노라마처럼

Oo-hoo

버킷리스트 다 해봐야 해
짧은 인생 쥐뿔도 없는 게
스쳐 가네 파노라마처럼

My head's pounding,
feels like it's gonna split
I wake up from a nightmare,

Or something close to it
The people surrounding me,
Staring at my broken body,
That quack doctor pronounces me dead

I can't die like this,
I gotta finish my bucket list

My short, meaningless life
Flashes by like a panorama

Oo-hoo
Oo-hoo

Flashing by like a panorama
I was definitely walking along…

My last memory
I gotta say something…

My heart's hardening,
My family's flipping out, and somehow
I'm starting to accept this comic situation

I can't die like this,
I gotta finish my bucket list

My short, meaningless life
Flashes by like a panorama

Don't lie to me,
This is a dream,
wake me up right now
(I left so much behind)

I can't die like this

Oo-hoo
Oo-hoo

Flashing by like a panorama

Oo-hoo

Gotta finish my bucket list
My short, meaningless life
Flashes by like a panorama